서양화가 이목일씨 호랑이그림전이 5월1일부터 31일까지 미국 뉴욕 엠파이어스테이트빌딩
Fleet Bank갤러리에서 열린다. 한인 미주이민 100주년 기념으로 열리는 이번 전시는 호랑이 1
만마리가 그림에 등장한다.

Tel : 031-962-7417(스튜디오)
Mobile : 011-892-8938
www.leemokil.com

* 월간미술 5월호 목차

066 한국 구상조각의 오늘
한국 구상조각의 계보, 김복진에서부터 오늘까지
‘타자화’의 길을 걸어온 한국 구상조각과 그 가능성
1980년대 이후 서구의 인간 형상 조각

112 어린이 문화예술 전시
어린이 문화예술 전시의 현황과 전망·미국의 어린이미술관
168 이라크 미술
근동 문명의 화려한 전개, 메소포타미아 문명의 궤적

092 작가탐구 윤석남
주체적 언어와 재현방식을 소유한 작가
122 3545작가 박병춘
그림으로 말하는 삶의 기억과 풍경

098 월드토픽 〈지역적 구분이 어떻게 형식화되는가展〉
여전히 유효한 이슈, 글로벌리즘
105 월드리포트 프랑트푸르트 〈그로테스크!展〉
뉴욕 〈팀 가드너展〉
워싱턴 〈제47회 코크란비엔날레〉

132 화제의 전시 〈이강소展〉
실존을 찾는 구도의 여정
화제의 전시 〈오용길展〉
전통의 맥 잇는 이상적 실경산수
140 전시리뷰
부드러운 테크놀러지·이혜민·채우승·프로젝트 139: Look at your desire·송현숙·발견 2003: 오
픈 유어 아이즈·김일용·김형석·양윤미·최진기·이길래·한-강-라인·미셀 블롱델·환각의 공간·김선
형·이은숙·김지애·신수희·고진한·정창섭·천광엽·정진흔·김용익·김영배

129 작가와 작업실 3 강애란
164 미술과 미학 2 표현
178 유럽의 카페문화 6 이스탄불 카페

인물·정보·기타
026 영문요약
058 독자편지
060 미술계 현장 파주출판단지
064 인터뷰 이건무 중앙국립박물관 관장
152 전시프리뷰
190 아트저널
193 주한 외국문화원 탐방 3 영국문화원
194 독자선물
196 편집후기

---------------------------------------------------------------------------------

* 미술세계 5월호 목차


_50 사고_Special Artist
세네카 기획초대전 /신항섭
_57 편집부에서
_58 특별논단
예·체능 평가방식의 전환, 그 ‘문화적 모독’과 현안과제 / 최병식
_64 독점취재_중광스님 미공개 작업실 최초 공개
하하호호, 중광의 숨겨진 보리도량 / 김윤섭
_63 김경일의 가툰펀치
훼손되는 고대유물들 / 김겅일
_68 What’s Up
1. 천사의 붓을 든 젊은 화가들 / 박혁일
2. 흙 꽃에 핀 동심, 유쾌한 미술관 / 이재윤
_72 World Report
대만 | ’03 TIPAF, 평화·반전·아방가르드를 노래하다 / 홍오봉
영국 | bECK’S futures, 영국미술의 미래를 점치다 / 한규화
_76 MS 이사람
송성문 | 국보를 놓으니 스스로 국보가 되다 / 김윤섭
_78 Special Interview_이건무
국립중앙박물관 이건무 신임관장을 만나다 / 조정육

_81 Special Feature 빈센트 반 고흐 5인5색
_82 반 고흐, 매혹적인 광기의 신화 / 유현영
_87 고흐 아트상품 / 편집부
_88 정신분석 측면에서의 고흐 / 정장진
_92 관상학으로 본 고흐의 자화상 / 김광일
_95 광고 카피라이터와 고흐 / 김홍탁
_98 일상 속 삶의 고흐 / 박홍규
_102 고흐관련 단행본 / 편집부

Artists
_104 Artist of May 2003_이영희
희망을 회화언어로 완성한 직관적 변주 / 박명인
_109 Artist Now
1. 김문기｜시 앞에 선 황홀한 침묵 / 김종근
2. 김복동｜눈으로 즐기고 가슴으로 느끼는 그림 / 김이천
3. 김석중｜서정적 미감과 내적 감성의 조화 / 장영준
_116 Artist on view
1. 박현옥｜생성과 소멸에 대한 탐색 / 정하나
2. 이정숙｜지워진 화면 위에 드러내다 / 김윤정
_118 Young Artist
1. 강창훈｜물고기를 통한 생명력의 연구 / 박혁일
2. 임태규｜나는 내가 아니다 / 최지영
_120 조정육의 잉런 그림도 있어요 ② 장승업의 홍백매
봄빛 품은 매화는 꽃불되어 타오른다 / 조정육

생활 속 미술
_122 아름다운 만남_화가 신현옥 &소설가 신상웅
내아픔 아시는 당신에게 / 최지영
_125 Photo Talk
광고의 홍수시대 / 홍순태
_126 이구열의 근대미술 이면기 ③ 한·미 미술관계 120년(하)
19세기 말 한국을 그린 휴버트 보스 / 이구열
_130 탐방_한국일요화가회
자연구애, 1000번의 프로포즈 / 박혁일

연재
_133 영화와 미술 ⑥ 히치콕의 <새>
히치콕의 <새>와 초현실주의 화가 마그리트의 새 / 정장진
_136 강형구의 세상 돋보기 / 강형구
_138 독자 기고_러시아 미술찾아Ⅰ
네오아카데미즘이라 불리는 화가 쎄미라드스키 / 문영태
_140 특별기고_석가탄신일을 경축하며
천년의 미소앞에 잠든 세월의 숨결 / 이형권
_145 이달의 Web Summary
김지영 해직관련 논쟁 그칠 줄 몰라 / 이정은
_146 Art & Books
Publishers’ Room ③ 한길아트
해외신간
서평|아는 것이 그림이다! / 조영남
_149 미술 동서남북-부산특집 / 김동성·구본호
_152 Art Trends / 편집부
_161 Movie & Theater
5월의 영화제와 공연 / 편집부
_162 Review
이길래전/김지애전/김영호전/한국이미지조각의 위상전/이혜민전 외
_174 이색전시
새로운 컨셉의 전시, ‘맞습니다! 맞高요’ / 편집부
_175 편집부가 추천한 이달의 작품
정진흔 / 편집부
_176 독자선물 / 편집부


------------------------------------------------------------------------------------

* 월간 아트인 컬쳐 목차

022 topics
024 THE FACES OF KOREAN
CONTEMPORARY ART 29
함섭
028 PRISM
158 NEWSㆍPEOPLE
Art market?BOOKS
SPECIAL GIFT
027 EDITORIAL
'무대뽀' 컴백하라! 김복기
050 FOCUS
김해민展ㆍ브드러운 테크놀러지展｜일탈을 꿈꾸며 김주환
환각의 공간展ㆍ동물우화집 사진展｜환각의 역사성, 우화의 시대성 진동선
정주연展ㆍ김영호展｜도시의 가로를 현대의 산수로 오광수
송현숙展ㆍ한강-라인展｜유목시대의 떠도는 상상들 백지숙
미셀 블롱델展?이순종展｜금기를 바라보는 히스테리의 미학 유진상
064 SPECIAL FEATURE ART & SITE
ESSAY| 사이트의 계보학, 비장소에서 특정 장소로 윤난지
ESSAY| 현장의 미술, 열린 소통을 향하여 이용우
ESSAY| 장소특정적 미술에 대한 비평적 노트 이영철
PICTORIAL| 한국미술의 사이트, 현장을 가다

106 최동열이 미국에서 보내는 에세이
살 냄새 나는 그림
108 WORLD ART (1) 그리드 안에서의 생활展
디지털시대, 그리드의 메타포 문인희
116 WORLD ART (2) 로얄 아트 롯지展
우리는 단지 드로잉을 좋아할 뿐 유경희
123 CHATTING ON THE PAGE 홍인숙
124 EXHIBITION REVIEW
비디오 믹스｜더그 & 마이크 스탄｜신수희｜김준｜류민자
오픈 유어 아이즈｜김용식｜오용길｜천광엽｜이혜민｜설승순
원경환｜황학수
137 EXHIBITION PREVIEW
142 이규일의 미술사랑방
박정희 전 대통령 글씨 한 점이 4천만 원에 팔렸다
146 ISSUE & VISION 영국의 문화예술 지원정책과 제도(下)
시각예술, 새 시대의 비전을 찾는다 김찬동

‘자랑스런 박물관인’ 3인 선정

허동화 한국자수박물관장과 김윤순 한국미술관장, 김홍원 부산박물관 학예실장이 28일 사단법
인 한국박물관협회가 주는 제6회 자랑스런 박물관인 수상자(원로·중견부문)로 결정됐다. 원로
부문 수상자인 허동화 관장은 해외 순회 특별전을 통해 한국의 규방문화를 전파했고, 공동수상
자인 김윤순 관장은 30여년간 사립미술관을 운영하면서 미술아카데미를 개설, 사회교육기관
의 역할을 해낸 공로가 인정됐다. 중견부문 수상자인 김홍원 학예실장은 부산박물관을 역사교
육의 장으로 발전시키는 데 공헌했다. 수상자들은 5월19일 국립중앙박물관에서 열리는 한국박
물관협회 주최 제6회 전국박물관대회에서 상을 받는다.

경향신문 4. 30 이기환기자

(서울=연합뉴스) 임형두 기자 = 중국 최후의 황족(皇族) 후예인 화가 아이신죠우뤄 워즈워
이(愛新覺羅 毓紫微.43) 씨가 내한전시회를 갖기 위해 29일 오후 서울에 왔다.

그는 서울 종로구 원서동 공간그룹 오픈 시어터(5월1-7일)와 인천문화예술회관(9-15일)에
서 차례로 개인전을 열어 `금죽(金竹)' `쌍마도(雙馬圖)' 등 황족화 50여점을 선보일 예정이
다.

워즈워이는 청나라 마지막 황제인 아이신죠우뤄 푸이(愛新覺羅 溥儀.1906-67)와 사촌형제
사이인 아이신죠우뤄 푸줘(愛新覺羅 溥佐. 톈진미술대학원 교수)의 딸로, 푸이가 그의 5촌 당
숙인 셈이다. 워즈워이는 아버지에게서 직접 그림을 배워 이른바 `황족화파'를 구축한 뒤
대만, 일본에서 전시회를 갖는 등 중국전통예술을 국내외에 알리는 역할을 해왔다.

전시는 공간그룹 주관으로 진행되며 개막식은 1일 오후 6시 30분 공간그룹 야외마당에서 열
린다. 행사에는 워즈워이와 주한 중국대사, 국내 문화계 인사들이 참석한 가운데 이용구(대금
산조) , 허윤정(거문고) , 조수현(가야금) 씨 등의 연주자가 출연하는 축하공연도 펼쳐진다.

ido@yna.co.kr
(끝)
2003/04/29 17:15 송고

국립현대미술관 중앙홀에 자리잡은 ‘다다익선’은 아마도 엄마 아빠가 난생 처음 보았을 백남준
의 비디오 아트 아닐까. 88 서울올림픽을 기념하기 위해 제작됐던 ‘다다익선’이 지난 4개월 동
안의 대대적인 보수공사를 마치고 5월 5일 어린이날 점등식과 함께 ‘21세기 다다익선’으로 새
롭게 태어난다.

총 1003대(개천절을 상징)에 달하는 TV 모니터(높이 18.5m)를 교체하고 비디오 테이프에 보
관돼 있던 영상을 DVD로 옮기는 리모델링 작업에는 총 4억 2000만원이 소요됐다. 정부 예산 2
억원 외에 삼성전자가 모니터 470대, 현금 1억원을 협찬했다.










‘